Posts Tagged ‘Ahmadinejad’

Michael Kreutz hat Ahmadinejads Rede zum Al-Quds-Tag auszugsweise ins Deutsche übersetzt. Ein ziemlich scheußliches Dokument des Wahns; zusammenfassen lässt sich das Hass-Pamphlet am ehesten noch durch ein “Die Zionisten sind unser Unglück” (samt Assoziationen).

Das zionistische Regime, so Ahmadinejad, ist eine Verschwörung und ein Wegbereiter für die Herrschaft kulturloser Kapitalisten und seine Parole ist die Parole der Herrschaft über die ganze Welt. Der beste Beweis dafür, dass Israel dem zerstörerischen Geist des westlichen Kapitalismus den Weg in den Nahen Osten bereite, sei die dauerhafte Rückständigkeit der Länder dieser Region – als Teil des zionistischen Plans, die regionale Vorherrschaft zu übernehmen. Die fortgesetzte Existenz Israels sei daher nicht nur gegen Palästina und die Staaten der Region gerichtet, sondern gegen die menschliche Würde (karāmat-e ensānī) aller Völker. In gleicher Weise seien alle menschlichen Werte und Grundlagen, wie auch Gesetze und Beschlüsse, die auf der Welt gelten sollten, dem Zionismus zum Opfer gefallen.

Alle Prämissen der israelischen Existenz seien denn auch auf Lügen und Täuschungen aufgebaut. Überall in der Welt, selbst in Europa und Amerika, lebten die Massen unter elendesten wirtschaftlichen Bedingungen (badtarīn šarāyeṭ-e eqteṣādī), weshalb sie wegen einer antihumanen Macht (ḥākemīyat-e zedd-e ensānī) den Gürtel enger schnallen müssen.

Auch präsentiert Ahmadinejad Vorschläge zur EndLösung der Zionisten-Frage:

Alle Gläubigen, Monotheisten, Gerechtigkeits- und Freiheitsliebenden müssten sich auf die “Vernichtung des zionistischen Regimes” (maḥw-e režīm-e ṣehyūnīstī) konzentrieren, sodass die Anerkennung eines unabhängigen palästinensischen Staates nicht der Endpunkt, sondern nur der erste Schritt (gām-o sekū-ye awwal) sein könne. Letztlich gehe es darum, dass das ganze besetzte Palästina befreit werde.

Das “zionistische Regime” sei ein “Herd von Mikroben und Krebszellen” (kānūn-e mīkrōb ve-selūlhā-ye sarṭānī). Überlasse man ihm auch nur einen Handbreit palästinensischen Bodens, so sammle es schnell wieder Kräfte und schädige die ganze Region.

Michael Kreutz/TRANSATLANTIC FORUM: Israel eine Verschwörung des Kapitals

A tyrannical state is always in the killing business, so perhaps a state that is out of the killing business cannot be tyrannical. If that is right, then the execution of a tyrant should be the last execution.

So Michael Walzer 2007. Musste an Walzers Worte denken, als ich die Bildunterschrift bei diesem Artikel las. Und an Mahmoud Ahmadinejad und Ali Khamenei.

Und wieder einen neuen Ausdruck gelernt:

Als ich Ahmadinedschad zum ersten Mal traf, kam er mir vor wie ein Islamo-Maoist, schon vom Aufzug her. Kein Wunder also, dass er sich trotz aller Differenzen mit Chávez zusammengetan hat, da gibt es eine gemeinsame ideologisch revolutionäre Grundlage.

Quelle: Joschka Fischer

Laut Mahmoud Ahmadinejad ist eine “zionistische” Verschwörung für die Koran-Verbrennung in Florida verantwortlich; die Verschwörung würde jedoch nach hinten losgehen und den Fall und die Vernichtung der “Zionisten” nur noch weiter beschleunigen:

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said Florida Pastor Terry Jones’ plans to torch Korans on the ninth anniversary of the 9/11 attacks was a “Zionist plot, and against the teachings of all divine prophets,” Iran’s Press TV reported Friday.

“The Zionists and their supporters are on the path to collapse and decline and such desperate actions will not save them, but will accelerate their fall and annihilation,” the Iranian president said during a meeting between Iran’s supreme religious leader Ayatollah Ali Khamenei and senior Iranian officials in Tehran.

Ahmadinejad: Koran burning Zionist plot

I never thought I’d say this, but here are some smart words from Fidel Castro (yeah, the guy who turned Cuba into a prison camp):

He [Castro] said the Iranian government should understand the consequences of theological anti-Semitism. “This went on for maybe two thousand years,” he said. “I don’t think anyone has been slandered more than the Jews. I would say much more than the Muslims. They have been slandered much more than the Muslims because they are blamed and slandered for everything. No one blames the Muslims for anything.” The Iranian government should understand that the Jews “were expelled from their land, persecuted and mistreated all over the world, as the ones who killed God. In my judgment here’s what happened to them: Reverse selection. What’s reverse selection? Over 2,000 years they were subjected to terrible persecution and then to the pogroms. One might have assumed that they would have disappeared; I think their culture and religion kept them together as a nation.” He continued: “The Jews have lived an existence that is much harder than ours. There is nothing that compares to the Holocaust.” I asked him if he would tell Ahmadinejad what he was telling me. “I am saying this so you can communicate it,” he answered.

Jeffrey Goldberg: Fidel to Ahmadinejad: ‘Stop Slandering the Jews’

See also: Jeffrey Goldberg’s Scoop of the Year: The Castro Interview

Anti-Semitism in conspiracy theories – Ahmadinejads’ turn:

“What was the story of September 11? During five to six days, and with the aid of the media, they created and prepared public opinion so that everyone considered an attack on Afghanistan and Iraq as (their) right,” he said in a televised speech.

No “Zionists” were killed in the World Trade Center, according to Ahmadinejad, because “one day earlier they were told not go to their workplace.”

He had previously said the “9-11″ attacks were a “big fabrication” and has rejected the historical record of the Holocaust. On Saturday, Ahmadinejad repeated his belief that the Holocaust had been invented to justify the creation of Israel.

Reuters: Iran’s Ahmadinejad doubts Sept 11 attack toll